HEREND "COLIBRI"